With Canada facing a potential minority government after votes are cast Monday, Governor General Julie Payette, the former astronaut who has shown a propensity for bucking tradition and doing things her own way during her two years in office, could have a critical role to play in what follows.