AccessFest highlights how artists and creators are using their platforms to challenge barriers, reach broader audiences and redefine what's possible in music, comedy and culture.