The right portable speaker can set the mood, but you also want one that can survive splashes, sand, and travel. Pat Foran has a look at some options.