Two teenagers have been arrested following a stabbing at a street festival in Scarborough.