Jessica Smith meets with some of the organizers and artists behind a new contemporary art gallery in Regent Park called ‘Black Rabbit’