Kelsey McEwen goes for a walk through some of Toronto’s creepiest spots, from a Dickensian prison to a college with a disturbing past, just in time for Halloween.