Film critic Richard Crouse reviews ‘Mank,’ ‘The Lego Star Wars Holiday Special,’ ‘ Sound of Metal,’ ‘Leap of Faith,’ ‘Rustic Oracle.'