Video doorbells can be useful, but a recent investigation uncovered serious security flaws with some brands.