Labour groups want the Ontario Ombudsman to investigate claims that doctors are forcing injured workers back to work without examining them.