President Barack Obama is lifting his self-imposed ban on transferring Guantanamo Bay detainees to Yemen, a step toward his goal of closing the U.S. military-run prison that he said "has become a symbol around the world for an America that flouts the rule of law."