Netflix CEO Reed Hastings is standing in line at a bustling Toronto coffee shop, summing up a speech he's set to deliver later in the day on the future of television, when he spies an example of his vision that's so perfect it almost seems planted by his PR team.